Resource Library

How to Work with an Interpreter

Daniel King

This resource offers practical tips and stories for Global Network of Evangelists members to effectively communicate through interpreters when preaching the Gospel overseas, ensuring clarity and impact in cross-cultural ministry.

This resource, How to Work with an Interpreter, comes alongside you as you step into cross-cultural ministry, offering practical wisdom to help you communicate clearly and confidently when sharing the Gospel in another culture. It encourages you to build a strong partnership with your interpreter by preparing together ahead of time—reviewing your message, praying together, and aligning expectations. The guide reminds you to speak in simple, clear thoughts, allowing space for accurate translation and deeper understanding. Through helpful tips and real-life insights, it highlights how small adjustments—like pacing your words and avoiding complex language—can greatly improve communication. Ultimately, this resource equips you not just with techniques, but with a mindset of humility, teamwork, and intentionality, helping you and your interpreter work together to share a message that truly connects across cultures.

Find your next Resource

Andrew and Wendy Palau on stage smiling with a large crowd of people in the background behind them
Explore Membership

Find your place in a global community of evangelists.